Trong khoảnh khắc vinh quang dưới ánh đèn sân khấu, khi được hỏi về sự đóng góp của bạn gái trong dự án thiết kế kiến trúc, chàng trai đã không ngần ngại phủ nhận công sức của cô bằng một thái độ đầy khinh miệt. Anh ta tự tin đáp lại bằng tiếng Đức, tin rằng đối phương không thể hiểu được những lời lẽ xem thường ấy. Anh ta cho rằng những ý kiến chuyên môn của cô chẳng đáng giá, thậm chí còn khẳng định người hỗ trợ đắc lực nhất chính là sư tỷ đang đứng bên cạnh.
Thế nhưng, kẻ kiêu ngạo kia đã phạm một sai lầm chết người. Anh ta không hề hay biết rằng cô gái mà mình đang hạ thấp đã từng có hai năm tu nghiệp tại Berlin, đủ để hiểu rõ từng từ ngữ cay nghiệt mà anh ta vừa thốt ra. Câu chuyện Atm Di Động Và Giấc Mơ Kiến Trúc lột trần bộ mặt thật của một kẻ bội bạc, kẻ đã hưởng trọn thành quả từ ba tháng ròng rã thu thập dữ liệu và những chuyến đi thực tế gian khổ của bạn gái, để rồi nhẫn tâm gạt bỏ cô ra khỏi thành công chung. Liệu sau khi bị đâm sau lưng một cách đau đớn như vậy, cô gái sẽ chọn cách im lặng chịu đựng hay đứng lên đòi lại công bằng cho chính mình? Mời bạn cùng bước vào chương đầu tiên để chứng kiến màn lật mặt đầy kịch tính này.
