Giả Vờ Không Biết Tiếng Anh

Ngày tôi đến phỏng vấn, người phụ trách nhân sự nói tiếng Anh từ đầu đến cuối, nhanh đến mức chẳng khác nào súng liên thanh. Tôi ngồi đối diện, chớp mắt vài cái rồi thành thật đáp bằng tiếng Trung: “Xin lỗi, chị có thể nhắc lại một lần nữa được không?” Cô ta cau mày, lặp lại toàn bộ bằng tiếng Anh, lần này còn cố ý nói chậm hơn, giống hệt đang dạy một đứa trẻ mẫu giáo. Tôi chỉ biết gãi nhẹ sau gáy, cười ngượng. “Thật xin lỗi, tiếng Anh của tôi không được tốt.” Sự mất kiên nhẫn trên gương mặt cô ta nhanh chóng biến thành vẻ khinh miệt. Cô ta gập mạnh tập hồ sơ xuống bàn, khóe môi cong lên đầy mỉa mai. “Vị trí này yêu cầu tiếng Anh là kỹ năng cơ bản. Đến cả những gì tôi nói mà cô cũng không hiểu thì e là không phù hợp.”