Chương 3

“Đây là cách mà chúng con ‘ngược đãi’ mẹ đấy ư?”

“Còn hai người con còn lại của mẹ, có ai quan tâm được đến thế không?”

Đám đông phút chốc im bặt, chỉ còn ánh mắt đầy đồng cảm hướng về phía chúng tôi.

“Mẹ, bảy năm nay tiền thuốc thang, tiền sinh hoạt của mẹ, tổng cộng một triệu rưỡi. Tôi và Từ Hoa đưa mẹ đi viện 320 lần. Cuối cùng chúng con nhận được gì?”

“Là mẹ cùng Từ Diệu và Từ Na liên thủ vu oan chúng con ngược đãi mẹ? Không cho mẹ ăn cơm? Mẹ thật sự không hề thương đứa con cả này chút nào sao?!”

Đám đông bị lừa trước đó cũng hoàn toàn tức giận.

“Cứ tưởng cụ bà đáng thương, không ngờ con cả mới thật là đáng thương! Bố mất sớm, mẹ không thương, dốc lòng dốc sức phụng dưỡng, cuối cùng lại bị vu oan!”

“Chị dâu này đúng là người phụ nữ có khí phách. Tôi với mẹ ruột mình còn chưa tốt được như chị ấy!”

“Em trai em gái không biết cảm ơn đã đành, lại còn dám làm mấy chuyện như vậy?!”

“Cụ bà này đúng là hồ đồ! Con cả đối xử tốt vậy mà còn không biết ơn, trách chi bị đuổi ra khỏi nhà!”

Vợ tôi lạnh lùng nói tiếp.

“Mẹ, thật sự là chúng con đuổi mẹ ra khỏi nhà sao?”

Lúc này mẹ đã hoàn toàn hoảng loạn, sợ bị dư luận lên án, vội vàng phủ nhận.

“Không phải… không phải mà…”

Thấy vậy, đám đông lập tức tò mò.

“Thế là chuyện gì? Cụ bà, cụ đã làm gì khiến con cả và con dâu không chịu nổi nữa?”

Tất cả ánh mắt dồn hết về phía ba người.

Ba người nhìn nhau, không ai nói được câu nào.

Vợ tôi cười lạnh.

“Sao mẹ không kể cho mọi người biết, mẹ trúng số hai triệu, cho Từ Diệu và Từ Na mỗi người một triệu, còn cho Từ Hoa đúng hai tệ?!”

Cả đám người ồn ào hẳn lên.

“Bao nhiêu?! Hai tệ á?!”

“Tôi không nghe nhầm đấy chứ? Hai tệ? Đây là cố tình sỉ nhục con cả rồi còn gì?!”

“Con cả nuôi mẹ, bỏ tiền bỏ công, được hai tệ. Em út không bỏ gì lại được cả triệu? Cái sự thiên vị này nó lệch đến Thái Bình Dương luôn rồi còn gì nữa? Đúng là bị đuổi cũng không oan!”

……

Vợ tôi tiếp tục truy vấn:

“Từ Hoa chỉ mới đề xuất việc sau này ba người con thay phiên nhau phụng dưỡng mẹ, thì mẹ đã không chịu, còn để mặc hai người kia bôi nhọ anh ấy, ép chúng tôi phải đón mẹ về. Mẹ, mẹ có thấy mình quá đáng không?!”

Nghe đến đây, đám đông phẫn nộ hẳn lên:

“Anh cả vẫn quá hiền lành, chịu bao nhiêu uất ức suốt từng ấy năm mà chỉ yêu cầu chia đều trách nhiệm phụng dưỡng. Nếu là tôi, tôi đã cắt đứt quan hệ từ lâu rồi! Tiền cho ai, thì người đó phải nuôi!”

“Đấy thấy không, một nhà hòa thuận, thường là cái giá mà đứa con hiền lành phải trả. Một khi đứa ấy không nhẫn nhịn nữa, thì lập tức trở thành kẻ có tội trong mắt mọi người!”

Sắc mặt mẹ tôi thay đổi liên tục.

Từ Diệu và Từ Na bị lật tẩy, vội vã ra hiệu cho bà.

Lần này, mẹ run rẩy bước đến trước mặt tôi.

“Con cả à, lần này là em con làm sai, nhưng dù gì cũng là anh em ruột, con khuyên vợ con đừng nói nữa.”

“Nếu chuyện này truyền ra ngoài, thì em con còn mặt mũi nào sống nữa?”

Đến lúc này, mẹ vẫn chỉ lo cho Từ Diệu và Từ Na.

Trong lòng tôi đã không còn chút gợn sóng nào.

Tôi bước tới, nắm chặt tay vợ, cùng đến trước mặt cảnh sát.

“Anh cảnh sát, tôi muốn báo án. Tôi muốn tố cáo ba người họ vu khống, bịa đặt về tôi và vợ tôi. Mong các anh xử lý theo đúng pháp luật.”

Lập tức, đám đông vỗ tay tán thưởng.

Ba người thấy tôi gọi công an, mặt lập tức biến sắc.

“Anh cả, em là mẹ ruột của con đấy, con định báo công an bắt mẹ sao?!”

“Anh ơi, em là em trai ruột của anh mà, sao anh có thể nhẫn tâm như vậy?!”

“Anh cả, em là em gái ruột của anh, sao anh nỡ làm thế?!”

Trước những lời van xin của ba người, tôi không hề lay động.

Rất nhanh, cả năm chúng tôi bị đưa về đồn cảnh sát.

Ngay cả người đàn ông đã tát tôi lúc trước, cũng vì muốn chuộc lỗi nên chủ động đi theo làm chứng.

Người chứng, vật chứng đầy đủ, ba người kia hoàn toàn không thể chối cãi.

Sau khi hoàn tất lấy lời khai, tôi và vợ còn chủ động ký giấy hòa giải cho người đàn ông kia.

Anh ta cảm ơn rối rít, hứa sau này nhất định không hành xử bốc đồng nữa.

Lúc này, viên cảnh sát phụ trách ba người còn lại bước tới.

“Mẹ và hai em của anh đã nhận sai. Theo quy định của Luật xử lý vi phạm hành chính, nếu hai anh chị không đồng ý hòa giải, thì ba người họ sẽ bị tạm giam ba ngày.”

Tôi và vợ nhìn nhau, lập tức hiểu được ý đối phương.

“Với mẹ, chúng tôi có thể ký hòa giải. Nhưng hai người kia thì miễn.”

“Làm sai thì phải chịu phạt.”

Ký xong giấy tờ, tôi và vợ rời khỏi đồn cảnh sát.

Khi xe chạy ngang qua cổng đồn, tôi nhìn thấy mẹ đứng lặng lẽ một mình ở đó.

Trông bà chẳng khác nào tôi ngày bé, đứng chờ bố trước cổng trường tan học.

Đáng tiếc, cả đời này tôi không còn được gặp lại cha nữa, giống như mẹ đã mãi mãi đánh mất đứa con trai từng yêu thương bà nhất.

Vợ tôi do dự một lúc, cuối cùng cũng cất tiếng.

“Chúng ta thật sự không lo cho mẹ nữa sao?”

“Sao có thể? Từ Diệu và Từ Na làm sao có thể như chúng ta ngày trước, nhẫn nhịn tận tụy mà chăm sóc bà.”

“Vậy thì…”

“Yên tâm đi, với bản tính của Từ Diệu, một khi đã trở mặt thì chắc chắn sẽ mặc kệ luôn.”

Lông mày vợ nhíu chặt, đầy lo lắng.

“Thế bây giờ tính sao? Chuyện này ầm ĩ đến mức này rồi, họ còn định làm gì nữa đây?”

“Không sao, đợi xử lý xong việc này, chúng ta sẽ chuyển đến Giang Thị sinh sống.”

Vợ tôi sững người. Giang Thị là quê mẹ ruột của cô ấy.

Cha vợ tôi mất cách đây hai năm vì bệnh, mẹ vợ sợ làm phiền vợ chồng tôi nên vẫn sống một mình ở Giang Thị.

“Cũng hay, công ty đang có dự án mới ở đó, tiện thể chúng ta cũng chăm sóc cho mẹ vợ luôn.”

Mắt vợ tôi đỏ hoe, cố kìm nước mắt rồi khẽ gật đầu.

Hôm sau, tôi nộp đơn xin điều chuyển công tác, bắt đầu bàn giao công việc.

Về đến nhà, thấy vợ đang dọn đồ.

Chúng tôi đã bàn với nhau sẽ định cư lâu dài tại Giang Thị, nên định bán luôn căn nhà này.

Lúc này, điện thoại đổ chuông.

Tôi bắt máy, là một giọng nam lạ.

“Anh Từ Hoa phải không? Tôi là luật sư của văn phòng luật Kim Thần.”

“Tôi nhận ủy thác từ bà Vương Thu Phân, hiện bà ấy đã khởi kiện anh vì tranh chấp nghĩa vụ nuôi dưỡng. Mong anh nhận tài liệu triệu tập trong thời hạn pháp luật và tích cực phối hợp. Nếu có ý định hòa giải, xin hãy liên hệ.”

Tôi sớm đoán được, Từ Diệu và Từ Na sẽ xúi mẹ kiện tôi.

Nên chỉ lạnh nhạt đáp:

“Được, tôi biết rồi. Gặp nhau ở tòa nhé.”

Cúp máy, tôi bắt gặp ánh mắt đầy lo lắng của vợ.

Tôi bước tới ôm chặt lấy cô ấy.

“Đừng lo, chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến kế hoạch chuyển nhà của chúng ta.”

“Anh sẽ nhờ luật sư giải quyết ổn thỏa.”

Một tuần sau, nhà được bán, đơn điều chuyển công tác cũng được duyệt.

Vợ chồng tôi lập tức bay đến Giang Thị.

Dưới đây là bản dịch tiếng Việt đầy đủ, trau chuốt, giữ nguyên toàn bộ nội dung và cảm xúc, không thêm không bớt, không sót một câu nào:

________________________________________

Ngay khoảnh khắc mẹ vợ nhìn thấy chúng tôi, bà không giấu nổi sự kích động và vui mừng.

“Tốt quá rồi! Tốt quá rồi! Hai đứa về ở cùng mẹ, thật sự quá tốt rồi!”

Mẹ vợ làm cả một bàn đầy món ăn chờ chúng tôi.

Toàn là những món tôi và vợ thích.

Sau khi rời xa mớ bòng bong của nhà họ Từ, thế giới của tôi yên tĩnh đi rất nhiều.

Tôi cũng có thêm thời gian rảnh để làm những việc mình muốn.

Dần dần, tôi quen với cuộc sống giản dị nhưng đầy đặn và an yên này.

Thoáng chốc đã ba tháng trôi qua, rất nhanh đến ngày mở phiên tòa.

Suốt ba tháng đó, dù là mẹ, hay Từ Diệu và Từ Na, không một ai liên lạc với tôi.

Tôi cũng thấy như vậy là tốt, được yên ổn.

Luật sư nói với tôi rằng, đến ngày xét xử tốt nhất tôi nên có mặt. Tôi và vợ bàn bạc một chút, cuối cùng hôm đó tôi vẫn đến.

Trên hàng ghế nguyên đơn, từ mẹ cho đến Từ Diệu và Từ Na, ai nấy đều nhìn tôi bằng ánh mắt đầy hằn thù.

Cứ như thể chúng tôi là kẻ thù truyền kiếp từ kiếp trước.

Không biết bao nhiêu lần, tôi thực sự đã nghi ngờ liệu mình có phải là đứa con mẹ nhặt về hay không.

Nếu không thì tại sao bà chưa từng yêu thương tôi?

Thậm chí, vào những lúc đau khổ nhất, tôi còn lén mang bàn chải đánh răng của mẹ và của mình đi làm giám định huyết thống.

Đáng tiếc, kết quả giám định cho thấy, tôi và bà đúng là mẹ con ruột!

Khi đó, tôi vừa thất vọng vừa bất lực mà bật cười.

Còn bây giờ, nhìn ba người đối diện, trong lòng tôi đã chẳng còn gợn sóng.

Luật sư của tôi đưa ra đầy đủ chứng cứ, khiến luật sư bên kia liên tục lùi bước.

Sắc mặt ba người tái mét.

Cuối cùng, tòa án tuyên án: từ nay về sau, mẹ sẽ do ba người con thay phiên nhau chăm sóc.

Tôi và Từ Diệu mỗi tháng chu cấp 1.000 tệ tiền sinh hoạt, Từ Na chu cấp 500 tệ.

Hai người họ vô cùng không cam lòng, lần lượt khóc lóc trước mặt thẩm phán, kể khổ rằng gia đình mình khó khăn thế nào, không có năng lực phụng dưỡng người già.

Thậm chí, mẹ cũng đứng bên cạnh phụ họa theo.

Luật sư của tôi lập tức đưa ra toàn bộ tài sản đứng tên hai người họ, giấy chứng minh thu nhập, cùng với khoản một triệu mà mẹ từng cho họ.

Thấy chiêu than nghèo kể khổ không hiệu quả, hai người lại quay sang công kích tôi có lương cao, trước đây mỗi tháng đều đưa mẹ 5.000 tệ, bây giờ lẽ ra phải cho nhiều hơn.

Thẩm phán nghe không nổi nữa, gõ mạnh búa.

“Đủ rồi! Hai người đúng là được lợi còn bán rẻ, rõ ràng sai trước, vậy mà còn mạnh miệng cãi lý ngay tại tòa!”

Cuối cùng, thẩm phán chốt án, phán quyết có hiệu lực.

Ra đến cửa tòa án, vừa hay chạm mặt ba người họ.

Nhìn mẹ, môi tôi mấp máy, cuối cùng vẫn cất tiếng.

“Mẹ…”

“Đừng gọi tôi là mẹ! Tôi không có đứa con như anh!”

“Sau này chúng ta không còn quan hệ gì nữa! Tôi sống cùng A Diệu và Tiểu Na, không kém gì sống với anh!”

“Anh nhớ mỗi tháng chuyển tiền đúng hạn!”

Nói xong, ba người hầm hầm bỏ đi.

Cho đến tận bây giờ, mẹ vẫn không cho rằng mình đã sai.