Tôi dùng toàn bộ số tiền tiết kiệm suốt ba năm, mua đứt một chiếc xe mới.
Trần Dương – chồng tôi – cầm chùm chìa khóa, tung lên tung xuống.
“Cô cũng biết khoe mặt ghê nhỉ! Lần trước em trai tôi muốn mượn xe cũ chạy nửa tháng, cô lại nói chỉ cho mượn ba ngày.”
Tay tôi đang bưng đĩa đồ ăn khựng lại giữa không trung.
“Cô tính toán sòng phẳng khi nói chuyện tiền bạc, nhưng về đối nhân xử thế thì còn kém cả em dâu tôi đấy.”
Hắn ném chìa khóa lên bàn, giọng chua chát:
“Làm vợ chứ có phải làm kế toán đâu, hiểu không?”
Đúng lúc đó, em trai hắn – Trần Đông – bước vào, cười cợt chào:
“Anh, chị dâu!”
Trần Dương nhặt chìa khóa, ném thẳng cho hắn:
“Cầm đi, tặng cậu đấy.”
Trần Đông vội vàng đón lấy, mặt đầy phấn khích.
Trần Dương quay đầu nhìn tôi, hất cằm:
“Xem như chị dâu bồi tội vì lần trước nhỏ nhen với cậu.”
Tôi đặt bát canh xuống, bước thẳng đến trước mặt Trần Đông:
“Trần Dương, chúng ta ly hôn đi.”
Nghe xong, mặt hắn đỏ bừng.
“Lâm Vãn, cô điên rồi à? Vì một chiếc xe mà cũng đòi ly hôn?”
Đúng lúc đó, mẹ chồng tôi bưng đĩa trái cây từ bếp ra, nghe thấy liền quát:
“Cãi gì mà om sòm thế hả? Vừa vào nhà đã nghe hai đứa to tiếng!”
Bà ném đĩa hoa quả xuống bàn “rầm” một tiếng.
“Ly hôn cái gì mà ly hôn? Lâm Vãn, cô tưởng nhà họ Trần dễ bắt nạt à?
Con trai tôi chỉ cho em nó mượn xe, đều là người một nhà, cô tính toán gì thế?”
Tôi nhìn bà thiên vị con trai, lòng nguội lạnh:
“Đó là xe tôi bỏ tiền ra mua, anh ta có tư cách gì tự ý tặng người khác?”
“Tiền cô mua xe chẳng phải tiền con trai tôi à? Đã cưới thì còn phân của ai?”
Bà chống nạnh, giọng the thé:
“Hơn nữa, chị dâu tặng em chồng cái xe thì sao?
Sau này nó phát đạt chẳng lẽ quên cô chắc?”
Trần Đông đứng bên phụ họa:
“Đúng đấy, chị dâu, sau này em nhất định trả gấp đôi!”
Tôi lờ đi, chỉ nhìn thẳng vào Trần Dương:
“Trần Dương, chiếc xe này hôm nay tôi tuyệt đối không giao cho cậu ta.”
Hắn bị tôi nhìn đến mất tự nhiên, quay đầu đi:
“Đã cho rồi thì lấy lại làm gì? Lâm Vãn, đừng làm loạn nữa.”
“Được.”
Tôi chỉ đáp gọn, không nói thêm lời nào, xoay người về phòng.
Sau lưng vang lên tiếng mẹ chồng cười khẩy:
“Coi kìa, bày trò làm gì, lát lại tự ra thôi.”
Trần Dương cũng nói, giọng bực dọc:
“Đừng để ý, cứ để cô ta nguôi đã. Phụ nữ mà, dỗ tí là xong.”
Tôi mở tủ, lấy chiếc vali lớn nhất.
Đúng, tôi cần bình tĩnh — bình tĩnh để kết thúc cuộc hôn nhân thối nát này.
Khi tôi kéo vali ra phòng khách, cả ba người đều sững sờ.
Mẹ chồng phản ứng đầu tiên, lao tới chặn cửa:
“Lâm Vãn, cô định làm gì thế? Giỡn hả?”
Tôi không đáp, chỉ định vòng qua bà.
Bà nắm chặt tay kéo vali của tôi, gằn giọng:
“Nếu hôm nay cô dám bước ra khỏi cửa này, thì đừng mơ bước chân vào nhà họ Trần nữa!”
“Tôi vốn cũng không định quay lại.”
Giọng tôi bình thản đến lạnh lẽo.
Sắc mặt Trần Dương tối sầm, đứng bật dậy:
“Lâm Vãn, cô muốn thế nào? Phải làm cho mọi chuyện mất mặt vậy sao?”
“Mất mặt?” – tôi bật cười.
“Khi anh không hỏi tôi, tự ý đem xe tôi tặng em trai, sao không thấy mất mặt?”
“Khi mẹ anh nói tiền tôi chính là tiền anh, sao không thấy mất mặt?”
“Giờ tôi chỉ muốn đi, thì lại thành tôi làm mất mặt?”
Trần Dương cứng họng, không đáp được.
Trần Đông lầm bầm:
“Chẳng phải chỉ là cái xe thôi sao, anh tôi tặng rồi, chị dâu thật nhỏ nhen.”
Mẹ chồng lập tức hùa theo:
“Đúng đó! Nhà họ Trần sao lại rước loại đàn bà tính toán như cô về!
Hồi đó đúng là mù mắt mới cưới cô!”
Tôi không buồn cãi.
Chỉ siết chặt tay kéo, giật mạnh vali ra.
Không ngờ mẹ chồng nắm quá chặt, kéo giằng co mãi không buông.
Trần Dương cuối cùng quát:
“Đủ rồi!”
Hắn gỡ tay mẹ ra, nhìn tôi, giọng dịu xuống:
“Vãn Vãn, đừng làm loạn nữa được không? Ngồi xuống, mình nói chuyện tử tế.”
“Nói chuyện tử tế?” – tôi nhìn họ, mỉm cười nhạt.
“Giữa chúng ta, đã không còn gì để nói.”
“Kể từ ngày anh và mẹ anh dọn về đây, trong căn nhà này còn chỗ nào có tiếng nói của tôi?”
“Em trai anh suốt ngày qua ăn chực uống chực, tôi phàn nàn một câu, cả nhà anh liền lấy mười câu đè tôi xuống.”
Nói xong, tôi kéo vali thẳng ra cửa.
Không ai ngăn nữa.
Tôi mở cửa, nghe tiếng Trần Dương phía sau gào lên:
“Lâm Vãn! Cô đi rồi đừng hối hận!”
Tôi không quay đầu.
Hối hận?
Tôi chỉ hối hận vì ba năm trước đã cưới anh.
Tôi đứng dưới khu chung cư, gió đêm lùa qua mặt.
Lạnh.
Tôi lấy điện thoại, gọi cho người bạn thân nhất – Chu Kỳ.
“Alo, Kỳ Kỳ, tôi ly hôn rồi.”
Bên kia im lặng ba giây, rồi hét toáng lên:
“Cái gì?! Lâm Vãn, thật à?! Giỏi lắm! Cô đang ở đâu, tôi qua đón ngay!”
Cúp máy, tôi gửi vị trí.
Ngồi xuống ghế đá, nhìn dòng xe qua lại.
Ba năm kết hôn, tôi như sống trong cái bóng của nhà họ Trần.
Họ nói tôi quá mạnh mẽ, quá so đo, không dịu dàng, không biết nhún nhường.
Tôi từng nghi ngờ chính mình – liệu có phải tôi thật sự không đủ tốt.
Nhưng hôm nay, khi Trần Dương ném chìa khóa xe cho em trai,
tôi hiểu ra — đây không phải chuyện cái xe.
Đó là chuyện tôn nghiêm.
Trong mắt họ, tôi chưa bao giờ là người trong nhà, chỉ là một phụ kiện có thể sai khiến mà thôi.
Khoảng hai mươi phút sau, một chiếc xe thể thao đỏ dừng trước mặt tôi.
Chu Kỳ kéo tôi đến quán bar quen, gọi hai ly cocktail.
Cô nâng ly, cười rạng rỡ:
“Nào, chúc mừng Lâm Vãn của chúng ta rời khỏi biển khổ, giành lại tự do!”
Tôi cụng ly, uống cạn.
Chất cay trượt qua cổ họng, nóng rát mà sảng khoái.
“Kỳ Kỳ, tôi có phải rất thất bại không?”
“Thất bại cái rắm!” – cô ném ly xuống bàn.
“Từ hôm nay, trời rộng đất dài, cô muốn làm gì thì làm!
Cô xinh đẹp, có sự nghiệp, còn sợ không tìm được ai xứng đáng hơn à?”
Tôi bật cười, thấy lòng nhẹ đi một chút.
Đến rạng sáng, chúng tôi mới về nhà cô ấy.
Vừa bước vào, điện thoại tôi reo.
Là Trần Dương.
Mở ra — hơn ba chục cuộc gọi nhỡ,
và hàng loạt tin nhắn thoại của mẹ chồng.
Tôi ấn nghe một cái:
“Lâm Vãn, con đàn bà độc ác! Có bản lĩnh thì ch e c ngoài đường luôn đi!
Con tôi đối xử với cô tệ lắm sao hả?
Ly hôn à? Còn lâu! Tôi không đồng ý!”
Tôi không buồn nghe hết, chặn luôn cả nhà họ.
Nằm xuống giường, tôi mới nhớ ra — chiếc xe mới.
Khi mua, tôi đã lắp camera hành trình trước sau, loại 24 giờ ghi hình và ghi âm liên tục.
Chiều nay, Trần Dương và em trai từng lái xe đi đâu đó…
Một ý nghĩ lóe lên trong đầu.
Tôi bật dậy, đeo tai nghe, mở điện thoại lên xem lại phần giám sát.
Màn hình tối đen, chỉ thấy mơ hồ bóng người trong xe.
Tôi chuyển sang chế độ nghe âm thanh.
Tiếng điện nhiễu nhẹ vang lên trong tai nghe
–
– rồi là giọng Trần Dương và Trần Đông.
Bản ghi chỉ dài chừng mười phút. Nhưng nội dung đối thoại khiến tôi lạnh buốt từ đầu đến chân.
Tôi tháo tai nghe, ngồi đờ ra, tim co rút lại như bị bóp nghẹt.
Ba năm qua… tôi lại sống chung dưới một mái nhà với lũ quỷ đội lốt người!
Tôi cầm điện thoại, kéo số của Trần Dương ra khỏi danh sách chặn.
Cuộc gọi reo thật lâu, bên kia mới bắt máy.
Giọng anh ta mệt mỏi, đầy cáu kỉnh: “Còn gọi làm gì nữa? Không phải cô giỏi lắm sao?”
Tôi lờ đi lời mỉa mai ấy, chỉ bình tĩnh hỏi: “Trần Dương.”
“Anh nói xem, bao năm nay tôi gả vào nhà anh… có khác gì cái máy rút tiền, một con hổ giấy không?”
Bên kia đột nhiên im bặt, hơi thở anh ta khựng lại. Có lẽ đã nhận ra điều gì đó.
Nhưng chỉ chốc lát sau, giọng anh ta lại ngạo nghễ như thường: “Sao? Sống với tôi bao năm, cuối cùng cô cũng tự nhận ra vai trò của mình à?”
“Tôi khuyên cô đấy, nhân lúc tôi còn đang kiên nhẫn, thì ngoan ngoãn về nhà đi. Kẻo sau này hối cũng muộn.”
Giọng điệu hống hách ấy khiến tôi bật cười chua chát.
“Trần Dương, anh nghĩ tôi ngu đến mức nào mà còn muốn quay về cái nhà đó?”
“Ba năm qua, tôi nhịn mẹ anh chì chiết, nhịn anh nổi nóng vô cớ, nhịn cả em trai anh ăn bám không biết xấu hổ.”
“Giờ tôi rời đi rồi — anh lại bảo tôi quay về cái địa ngục ấy sao?”
Đầu dây bên kia im lặng vài giây, rồi bật ra tiếng cười khinh bỉ: “Cô đúng là đàn bà hư hỏng, rõ ràng còn vướng víu, nên mới chủ động gọi lại cho tôi chứ gì?”
“Nhưng tiếc quá, giờ tôi đổi ý rồi.”
“Nếu ngày mai cô không đến nhà tôi, quỳ xuống xin lỗi em trai tôi — thì cô đừng hòng bước chân vào cửa nhà họ Trần nữa!”
Nghe anh ta nói những lời ngu ngốc đó, tôi hoàn toàn mất hết kiên nhẫn, giọng lạnh tanh:
“Chiều nay, anh và em trai anh trong xe của tôi đã nói gì, anh quên rồi à?”
Vừa dứt câu, tôi nghe thấy đầu dây bên kia vang lên tiếng sột soạt, như thể anh ta vừa bật dậy từ trên giường.
Tôi lập tức cúp máy, không cho anh ta cơ hội nói thêm nửa chữ.
Tôi biết, đêm nay Trần Dương chắc chắn đừng hòng ngủ yên.
Tôi nhìn ra khung cửa sổ, bầu trời đêm đen đặc khiến tôi không khỏi nhớ lại đoạn ghi âm vừa nghe.
“Anh à, chiếc xe này thật xịn đấy. Nhưng chị dâu thì sao? Em thấy chị ấy định ly hôn thật rồi.”
Trong giọng nói phấn khích của Trần Đông xen lẫn một chút lo lắng, còn Trần Dương thì bật cười:
“Cô ta á? Chỉ là con hổ giấy thôi. Bình thường ra vẻ dữ dẫn, nhưng thật sự xảy ra chuyện, vẫn phải nghe lời tôi. Tôi bảo đi hướng đông, cô ta nào dám đi hướng tây.”
Trần Đông hùa theo: “Cũng đúng. Nhưng anh này, chuyện lần trước anh nói… có đáng tin không?”
Giọng Trần Dương hạ thấp, kèm theo tiếng cười khinh miệt: “Chuyện đó ngoài em và anh ra, đâu ai biết. Mà cho dù cô ta có biết thì sao? Đến lúc mọi việc đã xong, gạo nấu thành cơm rồi, cô ta còn đòi ly hôn chắc? Với lại, chỉ cần chúng ta không nói, cô ta biết kiểu gì được?
“Anh quên à? Lần trước bố cô ta nhập viện, thẻ ngân hàng cô ta đưa em đi đóng viện phí, mật khẩu em không phải biết rồi sao?”
Giọng Trần Đông trở nên phấn khích: “Đúng rồi! Sao em lại quên mất chuyện đó nhi: Anh thật thông minh!”
Lũ ác quỷ nhà họ Trần này… Chúng nó lại dám nhắm vào tiền hưu trí của bố mẹ tôi
Ba năm qua, tôi chịu đựng mọi thứ, tưởng rằng đổi lại được chút tình cảm thật lòng, nhưng không — chính sự nhẫn nhịn của tôi lại khiến chúng càng lấn tới, thậm chí dám tính toán đến cả cha mẹ tôi.
Lần này, tôi tuyệt đối sẽ không im lặng nữa. Bọn người dám động đến bố mẹ tôi, nhất định sẽ trả giá!
Sáng hôm sau, Chu Kỳ đưa cho tôi một ly sữa nóng: “Uống đi, cho ấm người. Mặt mày mày trông nhợt nhạt quá.”
Tôi nhận lấy, uống một hơi cạn sạch. Cơ thể có chút ấm lại, nhưng lòng vẫn lạnh buốt.
Thấy tôi im lặng, Chu Kỳ dò hỏi: “Xảy ra chuyện gì thế?”
Tôi nhìn cô ấy, giọng chậm rãi, từng chữ như rơi xuống: “Kỳ Kỳ… tao có lẽ đã dính vào chuyện lớn rồi.”
Tôi kể cho cô ấy nghe hết những gì phát hiện trong camera hành trình.
Nghe xong, Chu Kỳ tức giận đến mức chửi um lên: “Cái loại người gì thế này?!” “Trần Dương đúng là đồ khốn! Trần Đông là con súc sinh, còn mẹ chồng mày — con mụ già chết tiệt đó, cả nhà là một lũ hút máu!”
Cô ấy giận đến nỗi đi vòng quanh phòng. “Không được, chuyện này phải báo công an! Đây rõ ràng là lừa đảo rồi còn gì!”
“Khoan đã.” – Tôi kéo cô ấy lại. “Bây giờ báo cảnh sát chưa đủ chứng cứ. Bọn họ sẽ cãi rằng chỉ đùa thôi.”
“Vậy giờ làm sao? Chẳng lẽ bỏ qua à?”
Tôi nhìn chằm chằm vào đoạn ghi âm trong điện thoại, ánh mắt lạnh dần: “Tất nhiên là không.”
“Bọn họ thích diễn đúng không?” “Vậy thì tôi sẽ diễn cùng họ
–
một vở kịch cho thật hay.”
Tôi ngủ một giấc đến tận trưa, bị Chu Kỳ gọi dậy. “Vãn Vãn, cái bà mẹ chồng thần kinh của mày lại gọi tới kìa.”
Cô ấy đưa tôi điện thoại, trên màn hình là cả chục cuộc gọi nhỡ.
Tôi bấm gọi lại.
Điện thoại vừa kết nối, giọng oang oang quen thuộc của mẹ chồng lập tức vang lên: “Lâm Vãn! Cô chết đâu rồi? Mau lăn về đây ngay cho tôi!”
Khác với hôm qua, lần này tôi không cúp máy, cũng không im lặng.
Tôi cố hạ giọng, pha chút nghẹn ngào, vừa yếu đuối vừa sợ hãi: “Mẹ… con… con xin lỗi…
Bà ta hơi khựng lại, rõ ràng không ngờ tôi lại phản ứng như vậy, giọng cũng mềm đi vài phần: “Xin cái gì mà xin! Còn khóc lóc cái gì? Mau về nhà, đừng làm trò nữa!”
“Mẹ, con… con không dám về… Trần Dương… anh ấy muốn đánh con…”
Vừa nói, tôi vừa tự véo mạnh vào đùi, đau đến mức nước mắt rưng rưng.
“Mẹ, con biết lỗi rồi… con không nên cãi lại anh ấy, cũng không nên nói ly hôn… mẹ nói anh ấy đừng giận con nữa được không? Con sợ… Giọng tôi run rẩy, đúng mức đến hoàn hảo.
Đầu dây bên kia, mẹ chồng thở dài, giọng bớt gay gắt hẳn: “Thôi được rồi, làm vợ thì phải biết nhịn chồng. Mau về đi, mẹ sẽ khuyên nó.” Tôi cúp máy, nhanh chóng thay quần áo, cố tình không trang điểm, để trông xanh xao, tội nghiệp hơn.
Rồi tôi bắt xe, quay lại cái “nhà” đó.
Vừa mở cửa bước vào, tôi thấy Trần Dương, Trần Đông, và mẹ chồng cùng ngồi trên sofa, mặt ai cũng nghiêm nghị như đang họp.
Thấy tôi về, mẹ chồng lập tức đứng dậy, nặn ra nụ cười giả lả: “Vãn Vãn về rồi à? Lại đây ngồi.”
Trần Dương cũng đứng lên, nhìn tôi, ánh mắt pha lẫn áy náy: “Vãn Vãn, hôm qua… là anh nóng nảy quá.”
Tôi cúi đầu, xoắn chặt mép áo, ra vẻ đáng thương: “Không… không sao đâu.”
Mẹ chồng nắm tay tôi, giọng đầy vẻ dạy dỗ: “Vãn Vãn à, vợ chồng sống với nhau thì cãi vã là chuyện thường. Đầu giường cãi, cuối giường hòa, nói rõ ra thì sẽ ổn thôi.”
“Cô với Trần Dương cũng kết hôn ba năm rồi, sao còn trẻ con thế, hở tí là đòi ly hôn?”
Trần Dương đi đến, ngồi xuống bên kia, dò hỏi: “Đêm qua… em gọi cho anh, hỏi chuyện bộ ấm trà… ý là sao?”
Tôi ngẩng đầu, ánh mắt ngơ ngác, giọng đầy hoang mang: “Bộ ấm trà? Bộ ấm nào cơ?”
Tôi chớp mắt vài cái, tỏ vẻ ngây ngô và bối rối.
“Tối qua em uống nhiều quá… em có gọi cho ai à? Sao em chẳng nhớ gì hết?”
Trần Dương nhìn chằm chằm vào tôi, như muốn đọc ra điều gì đó từ trong mắt tôi. Nhưng tôi vẫn bình thản nhìn lại, ánh mắt trong veo, không chút dao động.
Cuối cùng, anh ta đành dời ánh mắt đi. “Không có gì đâu, chắc anh nghe nhầm.”
Lúc đó, Trần Dương chủ động đề nghị: “Tối nay ra ngoài ăn đi, chỉ hai đứa mình.”
Tôi biết ngay — bữa tiệc Hồng Môn đã tới.
