Chương 3
【Người phụ nữ hạnh phúc! Bố mẹ chồng tương lai trông hiền quá!】
Triệu Nhã Kỳ trả lời từng người.
【Cũng chẳng đáng bao nhiêu đâu, chỉ là muốn mọi người ăn ngon thôi~】
【Nhà hàng này gia đình tôi thường xuyên tới~】
Tôi nhìn bài đăng ấy rồi đặt điện thoại xuống.
Bây giờ cô ta cười rạng rỡ bao nhiêu.
Lát nữa khi khóc sẽ thê thảm bấy nhiêu.
Chồng đứng bên cạnh, sắc mặt xanh mét.
“Mười lăm vạn ba…”
Giọng anh khô khốc.
“Rốt cuộc nó gọi món kiểu gì vậy?”
“Cô ta không hiểu tiếng Anh, lại không dám hỏi giá.”
“Vậy tại sao em không ngăn nó?”
“Tại sao em phải ngăn?”
Tôi nhìn anh.
“Cô ta lấy trộm thẻ của mẹ em để mời khách, em có nghĩa vụ phải giúp cô ta kiểm soát ngân sách sao?”
Anh im miệng.
Bởi vì anh biết tôi nói đúng.
Tôi cầm tách trà lên, uống một ngụm.
Tám giờ rồi.
Sắp đến lúc thanh toán.
Tám giờ mười phút.
Thông báo tiêu dùng dừng lại.
Điện thoại yên lặng nằm trên bàn trà.
Tôi biết Triệu Nhã Kỳ đang gọi nhân viên tới thanh toán.
Có lẽ cô ta sẽ tươi cười nói:
“Thanh toán bằng thẻ hội viên, tên Tống Quế Lan.”
Đọc số điện thoại, đọc tên, thành thạo như lần thử quẹt 38 tệ trước đó.
Cô ta cho rằng bước này cũng sẽ thuận lợi giống như lần trước.
Quẹt thẻ, trừ tiền, cô ta thậm chí chẳng cần nhìn số tiền, chỉ việc đứng dậy nói với bố mẹ Trần Viễn:
“Đi thôi, hôm nay mọi người ăn vui vẻ là được.”
Tám giờ mười ba phút, Triệu Nhã Kỳ gọi điện cho tôi.
Cuộc đầu tiên, tôi không nghe.
Cuộc thứ hai, không nghe.
Cuộc thứ ba, thứ tư, thứ năm.
Ba chữ Triệu Nhã Kỳ liên tục sáng lên rồi tắt đi trên màn hình điện thoại.
Đến cuộc gọi thứ tám, tôi mới nhấc máy.
4
“A lô?”
“Chị dâu!”
Giọng cô ta rất nhỏ, còn mang theo sự run rẩy.
Phía sau vang lên tiếng bát đĩa va chạm cùng những tiếng cười nói mơ hồ.
Có lẽ cô ta đã trốn ra hành lang.
“Chị dâu, mật khẩu tấm thẻ của dì Tống là gì?”
“Mật khẩu gì?”
Tôi giả vờ không hiểu.
“Mật khẩu thanh toán ấy! Nhân viên nói lúc thanh toán phải nhập mật khẩu sáu chữ số! Em thử ngày sinh của dì Tống rồi, không đúng. Thử cả ngày sinh của chị cũng không đúng!”
“Tại sao cô lại cần mật khẩu thanh toán của mẹ tôi?”
Đầu dây bên kia im lặng một giây.
“Thanh… thanh toán.”
“Cô dùng thẻ của mẹ tôi để thanh toán thứ gì?”
“Chị dâu, lát nữa em sẽ giải thích với chị. Chị nói mật khẩu cho em trước đi, bố mẹ Trần Viễn vẫn còn ngồi trong phòng riêng…”
“Triệu Nhã Kỳ.”
Tôi ngắt lời cô ta.
“Mẹ tôi có biết cô dùng thẻ của bà ấy để mời khách không?”
Cô ta không nói gì.
“Tôi có biết cô dùng thẻ của mẹ tôi để mời khách không?”
Cô ta vẫn không nói gì.
“Cô không nói với chúng tôi một tiếng, trực tiếp đọc số điện thoại của mẹ tôi để gọi món. Bây giờ không thanh toán được lại gọi điện hỏi mật khẩu tôi?”
“Chị dâu, em biết em sai rồi. Nhưng bây giờ chị không đưa mật khẩu, mười lăm người đều đang ngồi bên trong…”
“Đó là việc của cô.”
“Chị dâu!”
Tôi cúp máy.
Điện thoại rung liên tục.
Cô ta lại gọi thêm ba cuộc, tôi không nghe cuộc nào.
Sau đó, mẹ chồng gọi tới.
“Lâm Duyệt! Mật khẩu là gì? Mau nói cho Kỳ Kỳ!”
Giọng mẹ chồng vừa sốt ruột vừa tức giận.
“Mẹ, đây là thẻ của mẹ con. Triệu Nhã Kỳ chưa được mẹ con đồng ý, cũng chưa được con đồng ý, đã lén dùng tài khoản hội viên của mẹ con để mời khách. Dựa vào đâu con phải đưa mật khẩu cho cô ta?”
“Trộm cắp cái gì chứ! Đều là người một nhà!”
“Người một nhà thì có thể không nói một lời đã tiêu hơn một trăm nghìn của người khác sao?”
“Hơn một trăm nghìn?”
Giọng mẹ chồng đột nhiên thay đổi.
“Cái gì mà hơn một trăm nghìn? Chẳng phải nó chỉ nói mời một bữa cơm thôi sao?”
Tôi không trả lời.
Bởi vì rõ ràng Triệu Nhã Kỳ chưa nói cho mẹ chồng biết con số thật trên hóa đơn.
“Mẹ, cụ thể hết bao nhiêu tiền, mẹ bảo Triệu Nhã Kỳ tự nói với mẹ. Mật khẩu con không đưa.”
“Cô!”
Tôi cúp máy.
Chồng ngồi bên cạnh, sắc mặt vô cùng khó coi.
“Mười lăm vạn ba… Nó thật sự tiêu mười lăm vạn ba à?”
“Ừ.”
“Vậy em… thật sự không đưa mật khẩu?”
“Anh nghĩ sao?”
Tôi nhìn anh.
“Đó là tiền của mẹ em. Mẹ em một mình nuôi em khôn lớn, dậy sớm thức khuya làm việc suốt ba mươi năm. Em gái anh không hiểu danh sách rượu tiếng Anh, chọn bừa hơn một trăm hai mươi nghìn tiền rượu, anh muốn mẹ em trả thay sao?”
Anh há miệng nhưng không nói được lời nào.
Đúng chín giờ.
Tin nhắn WeChat điên cuồng hiện lên.
Triệu Nhã Kỳ lập một nhóm mới.
【Tiệc ra mắt gia đình của Kỳ Kỳ】
Trong nhóm có Triệu Nhã Kỳ, mẹ chồng, bố chồng, chú út và thím út.
Triệu Nhã Kỳ nhắc tên tất cả mọi người:
【Mật khẩu! Có ai biết mật khẩu thẻ của dì Tống không? Nhân viên nói nếu còn không thanh toán sẽ gọi quản lý! Con xin mọi người đấy!】
Mẹ chồng:
【Lâm Duyệt không chịu đưa mật khẩu, còn ai biết nữa? Số điện thoại của bà Tống đâu? Gọi trực tiếp cho bà ấy!】
Tim tôi thắt lại.
Tôi lập tức nhắn cho mẹ:
【Mẹ, lát nữa nếu có người gọi hỏi mật khẩu thẻ Thanh Phong Tiểu Trúc thì mẹ đừng nói với bất kỳ ai. Chuyện này để con xử lý.】
Mẹ tôi trả lời ngay:
【Có chuyện gì vậy?】
【Sau này con sẽ kể. Bây giờ mẹ đừng đưa mật khẩu.】
【Được.】
Quả nhiên, hai phút sau mẹ nhắn:
【Mẹ chồng con vừa gọi hỏi mật khẩu thẻ, mẹ nói mẹ không biết mật khẩu gì cả.】
Tôi thở phào nhẹ nhõm.
Chín giờ mười phút.
Thông báo hệ thống hiện lên.
【Kính chào quý khách, mật khẩu thanh toán của thẻ hội viên có số cuối 8837 đã được nhập sai liên tiếp ba lần. Thẻ đã tạm thời bị khóa. Muốn mở khóa, chủ thẻ phải mang theo căn cước đến nhà hàng làm thủ tục.】
Cô ta thử ba lần, tất cả đều sai.
Ngay sau đó, quản lý Trương nhắn tin cho tôi.
【Chị Lâm, thẻ đã bị khóa. Khách bên này đang rất kích động, nói rằng họ là người nhà của chị. Chúng tôi làm đúng quy trình, không linh động. Xin hỏi phía chị muốn xử lý thế nào?】
Tôi trả lời:
【Đây không phải khoản tiêu dùng được tôi hoặc mẹ tôi cho phép, không liên quan đến chúng tôi. Bên chị cứ làm đúng quy định.】
Chị Trương trả lời ngay:
【Tôi hiểu rồi.】
Chín giờ mười lăm phút.
Chú út nhắn riêng cho tôi.
【Chị dâu, tình hình khó coi lắm. Nhân viên đang đứng ngoài cửa, nói mật khẩu không đúng, thẻ đã bị khóa, hỏi có phương thức thanh toán nào khác không. Kỳ Kỳ cuống đến mức đỏ bừng mặt. Trần Viễn cứ liên tục nhìn điện thoại.】
【Bố Trần Viễn nhìn Kỳ Kỳ rồi nói: “Tôi làm kinh doanh ba mươi năm, cảnh tượng nào chưa từng thấy. Gọi món không nhìn giá, đến lúc thanh toán lại đi gọi điện, còn không biết mật khẩu. Bữa cơm này vốn không phải cô mời, đúng không?”】
5
Tôi hít sâu một hơi.
Bố Trần Viễn là người làm kinh doanh.
Hạng người nào ông ấy chưa từng gặp?
Màn biểu diễn vụng về của Triệu Nhã Kỳ trong mắt ông ấy chẳng khác nào trong suốt.
153.800 tệ.
