Tôi lại nhìn Trình Yến.
“Anh có nhiều tiền như vậy sao?”
Anh đặt đũa xuống.
“Tri Ý, chúng ta là vợ chồng. Tiền của em với tiền của anh, chẳng phải đều vì cái nhà này sao?”
Tôi nhìn thẳng vào anh.
“Tiền hồi môn của tôi không phải quỹ chung của nhà này.”
Mẹ chồng lập tức đặt mạnh đôi đũa xuống bàn.
“Con nói vậy là quá xa cách rồi đấy. Dao Dao đâu phải người ngoài, nó là em gái ruột của Trình Yến.”
Tôi bình thản đáp:
“Cô ấy là người nhà họ Trình, không phải trách nhiệm của tôi.”
Vành mắt Trình Dao lập tức đỏ lên.
“Chị dâu, em biết ngay chị xem thường em mà…”
Trình Yến cau mày.
“Tri Ý, đừng nói khó nghe như vậy.”
Tôi bật cười.
“Vậy anh lấy tiền của tôi đi mua nhà cho cô ta thì nghe hay lắm à?”
Mẹ chồng lập tức chen vào:
“Sao lại là tiền của riêng con? Con đã gả vào nhà họ Trình rồi, số tiền hồi môn đó vốn là để cho gia đình nhỏ của hai đứa sống tốt hơn. Dao Dao có nhà rồi, sau này cũng có thể giúp đỡ lại vợ chồng con.”
Tôi hỏi ngược lại:
“Cô ta dùng tiền của tôi mua nhà, rồi quay sang giúp đỡ tôi?”
Trình Dao lau khóe mắt.
“Anh à, hay thôi đi… Em không mua nữa đâu, tránh để chị dâu nghĩ em thích chiếm lợi.”
Trình Yến lập tức quay sang nhìn tôi.
“Hứa Tri Ý, em nhất định phải ép người một nhà thành thế này sao?”
Tôi không nói thêm gì nữa.
Bữa cơm đó, chẳng ai nuốt nổi thêm bao nhiêu.
Buổi tối, Trình Yến ngồi bên mép giường.
“Tri Ý, Dao Dao vẫn còn nhỏ.”
Tôi đáp:
“Cô ta hai mươi bốn tuổi rồi.”
“Nó vừa mới tốt nghiệp, chưa từng chịu khổ.”
“Tôi cũng không có nghĩa vụ để cô ta mãi mãi không phải chịu khổ.”
Giọng Trình Yến trầm xuống.
“Anh đã hứa với nó rồi.”
“Vậy thì anh tự mình thực hiện đi.”
Anh nhìn tôi rất lâu.
“Có phải chị em lại nói gì với em không?”
Tôi ngẩng đầu.
“Không liên quan đến chị tôi.”
“Sao lại không liên quan? Ngay từ trước khi cưới, chị ta đã luôn đề phòng nhà anh rồi.”
Tôi bình thản nói:
“Nếu không có ai nhòm ngó, thì cũng chẳng cần sợ người khác đề phòng.”
Trình Yến lập tức đứng bật dậy.
“Hứa Tri Ý, bây giờ em nói chuyện càng lúc càng giống chị em.”
Tôi thản nhiên đáp:
“Vậy cũng tốt.”
Anh bị tôi chặn họng, rất lâu sau cũng không nói thêm được câu nào.
Ngày hôm sau, mẹ chồng gọi cho tôi hơn chục cuộc điện thoại.
Tôi không nghe máy.
Thế là bà trực tiếp đến công ty tìm tôi.
Lúc lễ tân gọi tôi ra ngoài, bà Chu Huệ Lan đã ngồi ở khu tiếp khách, bên cạnh còn có Trình Dao.
Trình Dao mặc váy mới, mắt đỏ hoe như vừa khóc xong.
Vừa nhìn thấy tôi, mẹ chồng lập tức lên tiếng:
“Tri Ý, mẹ không đến để cãi nhau.”
Tôi lạnh nhạt:
“Có chuyện gì thì nói thẳng.”
“Dao Dao là đứa mềm lòng, tối qua khóc cả đêm. Con là chị dâu, đừng chấp nhặt với nó.”
Trình Dao nhỏ giọng:
“Chị dâu, xin lỗi… Em không nên đòi mua nhà.”
Giọng cô ta không lớn, nhưng mấy đồng nghiệp xung quanh đều nghe thấy.
Có người bắt đầu quay sang nhìn bên này.
Mẹ chồng lập tức tiếp lời:
“Nhưng con cũng biết rồi đấy, Trình Yến đã nói với bên môi giới xong xuôi cả rồi. Hôm nay người ta cần tiền cọc, mai là ký hợp đồng luôn. Giờ con đổi ý, mặt mũi của Trình Yến biết để đâu?”
Tôi hỏi thẳng:
“Anh ta tự lấy tiền của tôi đi hứa với người khác, giờ còn muốn tôi giữ thể diện giúp à?”
Trình Dao cắn môi.
“Chị dâu… Có phải chị cảm thấy em không xứng ở nhà tốt không?”
Tôi nhìn cô ta.
“Cô có xứng hay không không liên quan đến tôi. Cô mua hay không, cũng chẳng liên quan đến tôi.”
Nụ cười trên mặt mẹ chồng nhạt đi.
“Tri Ý, lời này của con thật sự quá tổn thương người khác.”
Tôi bình thản đáp:
“Tôi chỉ đang phân rõ quan hệ.”
Bà đứng bật dậy.
“Được, vậy hôm nay tôi cũng nói rõ luôn. Trình Yến là chồng con, nó muốn dùng chút tiền giúp em gái thì con không nên ngăn cản. Chị gái con có giỏi đến đâu cũng không quản được chuyện nhà họ Trình.”
Tôi còn chưa kịp lên tiếng, phía sau đã vang lên giọng đồng nghiệp Phùng Giai.
“Bác gái à, đây là công ty, không phải nhà bác.”
Mẹ chồng liếc cô ấy một cái.
“Tôi đang nói chuyện với con dâu tôi, liên quan gì đến cô?”
Phùng Giai bước lên chắn cạnh tôi.
“Cô ấy đang làm việc. Nếu muốn nói chuyện gia đình thì tan làm rồi nói.”
Trình Dao lập tức lên tiếng:
“Chị dâu, đồng nghiệp của chị ai cũng dữ vậy sao?”
Tôi mỉm cười.
“Cô ấy chỉ biết nói lý hơn cô thôi.”
Vẻ tủi thân trên mặt Trình Dao suýt nữa không giữ nổi.
Mẹ chồng cố nén giận.
“Tối nay về nhà ăn cơm, con nhất định phải về.”
Tôi bình thản đáp:
“Nếu vẫn là chuyện mua nhà thì không cần đâu.”
Mẹ chồng nhìn chằm chằm vào tôi.
“Nếu con không về, mẹ sẽ để Trình Yến tới công ty đón con.”
Tôi quay lại chỗ làm, Phùng Giai lập tức ghé sát tới.
“Nhà chồng cậu đúng là muốn cướp trắng trợn luôn rồi.”
Tôi khẽ cười.
“Họ không nghĩ đó là cướp.”
“Thế thì là gì?”
“Họ cảm thấy tôi đã gả vào nhà họ rồi, thì nên tự giác dâng tiền lên.”
Phùng Giai chửi thề một câu.
“Còn Trình Yến thì sao?”
Tôi không trả lời.
Điện thoại sáng lên.
Là tin nhắn của Trình Yến.
“Tối nay về nhà đi, chúng ta nói chuyện đàng hoàng.”
Ngay sau đó lại thêm một tin nữa.
“Đừng để mẹ anh khó xử.”
Tôi nhìn mấy chữ đó thật lâu, cuối cùng chỉ trả lời một chữ:
“Được.”
Buổi tối, vừa bước vào cửa, tôi đã thấy mẹ chồng ngồi trên sofa.
Trình Yến cũng ở đó.
Trình Dao dựa sát bên cạnh anh ta, giống như vừa chịu oan ức lớn lắm.
Mẹ chồng mở lời trước:
“Tri Ý, hôm nay ở công ty con, mẹ đã cho con đủ mặt mũi rồi.”
