Chủ nhiệm Lưu gửi liên tiếp mấy tin nhắn riêng cho tôi.
【Kiều Niệm, tài liệu trước mổ lần này không phải cô làm à?】
【Bản tóm tắt tiếng Anh Hà Phi gửi sang bên tôi, tôi đọc mà tim muốn ngừng đập.】
【Cô ta dịch “hở van động mạch chủ mức độ nặng” thành “van tim mở rất tốt”.】
【Còn phần “nguy cơ bóc tách động mạch chủ” thì dịch thành “động mạch chủ có thể bóc ra được”.】
【Cô xem giúp tôi một chút được không?】
Tôi nhìn màn hình một lát.
Sau đó trả lời:
【Chủ nhiệm Lưu, hiện tại người phụ trách công tác hội chẩn quốc tế là Chủ nhiệm Hà Phi.】
【Tôi không có thẩm quyền xem tài liệu đã được cô ấy xử lý.】
Bên kia im lặng.
Mấy phút sau, Chủ nhiệm Lưu gọi thẳng tới.
Tôi nghe máy.
Giọng ông ấy vừa mệt vừa sốt ruột.
“Kiều Niệm, tôi biết chuyện hôm nay cô chịu ấm ức. Nhưng ca bệnh lần này thật sự rất quan trọng.”
“Tôi biết.”
“Bệnh nhân là ông Tống Minh Viễn. Cô cũng biết mà. Năm ngoái chính ông ấy đã tài trợ thiết bị mới cho khoa Cấp cứu của các cô. Người nhà bệnh nhân cũng đã ký hết giấy tờ, bên thành phố cũng đang nhìn vào ca này.”
Tôi khẽ cụp mắt.
Tống Minh Viễn.
Tất nhiên tôi biết.
Ông ấy là doanh nhân nổi tiếng trong thành phố, cũng là người từng âm thầm tài trợ xe đẩy, máy theo dõi và thiết bị khử rung cho khoa Cấp cứu.
Nửa năm trước, con gái ông ấy từng được đưa vào khoa Cấp cứu trong tình trạng nguy kịch vì tai nạn xe.
Khi đó, tôi trực ca đêm.
Sau khi cứu được cô gái ấy, ông Tống nắm tay tôi, cúi đầu cảm ơn rất lâu.
Tôi không ghét Lâm Chính Nguyên đến mức đem bệnh nhân ra làm công cụ trả đũa.
Nhưng tôi cũng không ngốc đến mức để người khác đẩy mình vào hố.
Tôi nói:
“Chủ nhiệm Lưu, nếu ông cần tôi tham gia, hãy làm đúng quy trình.”
Bên kia khựng lại.
“Ý cô là…”
“Phiếu mời hội chẩn chính thức. Phạm vi công việc rõ ràng. Trách nhiệm rõ ràng. Quyền hạn rõ ràng.”
Tôi dừng một chút.
“Và phải có chữ ký của Viện trưởng Lâm.”
Chủ nhiệm Lưu im lặng.
Ông ấy hiểu ý tôi.
Nếu chỉ gọi tôi đến “giúp một chút”, vậy khi mọi chuyện thuận lợi, công lao là của Hà Phi và Lâm Chính Nguyên.
Nếu xảy ra vấn đề, tôi sẽ là người bị kéo ra chịu trách nhiệm.
Tôi đã làm việc trong bệnh viện đủ lâu để hiểu loại thủ đoạn này.
Chủ nhiệm Lưu thở dài.
“Được. Tôi đi tìm ông ta.”
Cuộc gọi kết thúc.
Chưa đầy mười phút sau, nhóm chat toàn bệnh viện lại xuất hiện thông báo mới.
【Thông báo: Công tác kết nối với đoàn chuyên gia St. Thomas hiện do Phó trưởng phòng Hành chính Hà Phi phụ trách. Các khoa phòng không được tự ý liên hệ riêng với bác sĩ Kiều Niệm, tránh gây rối loạn quy trình quản lý thống nhất.】
Người gửi là Lâm Chính Nguyên.
Tôi nhìn dòng thông báo ấy, không nhịn được bật cười.
Chị Triệu nghiêng đầu nhìn.
“Lại sao nữa?”
Tôi đưa điện thoại cho chị ấy xem.
Chị Triệu đọc xong, lập tức vỗ bàn.
“Ông ta bị sao vậy? Không cho người ta làm, lại sợ người khác cầu cứu em?”
Tôi cất điện thoại.
“Ông ta không sợ em làm.”
“Ông ta sợ người khác biết em quan trọng.”
Đêm đó, khoa Cấp cứu cực kỳ bận.
Một vụ tai nạn liên hoàn đưa vào bảy bệnh nhân cùng lúc.
Tôi từ phòng xử trí chạy sang phòng hồi sức, lại từ phòng hồi sức chạy về khu quan sát.
Đến hơn một giờ sáng, tôi mới có thời gian uống nửa cốc nước nguội.
Điện thoại lúc này đã có hơn ba mươi cuộc gọi nhỡ.
Có của Chủ nhiệm Lưu.
Có của Trưởng phòng Lý.
Có của mấy bác sĩ khoa Phẫu thuật Tim.
Và có cả số lạ.
Tôi mở tin nhắn.
Hà Phi gửi cho tôi liên tiếp mấy dòng.
【Bác sĩ Kiều, một số thuật ngữ trong file của cô không thống nhất, cô giải thích một chút đi.】
【Giáo sư Anderson hỏi về “perfusion strategy”, cái này cô thường trả lời thế nào?】
【Phần hình ảnh “dissection flap” nằm ở lát cắt nào?】
【Cô thấy tin nhắn thì trả lời ngay. Việc này rất gấp.】
Tôi nhìn thời gian gửi.
Mười giờ bốn mươi tám phút tối.
Mười một giờ mười hai phút tối.
Mười hai giờ năm phút sáng.
Một giờ mười bảy phút sáng.
Tôi trả lời rất ngắn.
【Chủ nhiệm Hà, tôi không phụ trách hội chẩn quốc tế.】
Gửi xong, tôi úp điện thoại xuống bàn.
Một phút sau, điện thoại lại rung lên.
Lần này là Lâm Chính Nguyên.
Tôi nhìn cái tên trên màn hình.
Không nghe.
Điện thoại rung đến lần thứ ba, Chủ nhiệm Trương từ ngoài bước vào.
Ông ấy cầm điện thoại, sắc mặt khó xử.
“Kiều Niệm, Viện trưởng Lâm gọi cho tôi.”
“Vâng.”
“Tôi nói em đang xử lý bệnh nhân.”
“Cảm ơn Chủ nhiệm.”
Chủ nhiệm Trương nhìn tôi một lúc lâu.
“Ông ấy bảo tôi ra lệnh cho em hỗ trợ Hà Phi.”
Tôi ngẩng đầu.
“Chủ nhiệm, ông có ra lệnh không?”
Chủ nhiệm Trương nghẹn lại.
Sau vài giây, ông ấy xoa mặt.
“Tôi không có mặt mũi đó.”
Ông ấy ngồi xuống chiếc ghế bên cạnh.
“Lúc họ cắt phụ cấp của em, tôi không nói giúp được câu nào. Bây giờ xảy ra chuyện lại bảo tôi ép em đi dọn dẹp. Kiều Niệm, tôi vẫn còn biết xấu hổ.”
