Chương 5
Mời Quý độc giả CLICK vào LIÊN KẾT HOẶC ẢNH bên dưới
Mở ứng dụng shopee - Chỉ 1 lần duy nhất để tiếp tục đọc toàn bộ chương truyện!
Đội ngũ chúng tôi xin chân thành cảm ơn!
Nhưng mẹ chồng đã kéo chiến trường tới đây. Lại còn dùng đứa bé làm lá chắn.
Nếu tôi cứ tiếp tục một mình, tôi thắng được con số, nhưng thua về lập trường.
Tôi nhìn Lưu Hà. Ba giây.
Rồi tôi mở miệng.
“Chị dâu.”
Lưu Hà khẽ động đậy.
“Phần của chị thì sao?”
Cả bàn đều ngẩn ra.
Lưu Hà mím chặt môi.
Sau đó—
“Em nói câu này, chị chờ lâu lắm rồi.”
Chị ấy lấy từ trong túi ra một cuốn sổ.
Không phải điện thoại. Là một cuốn sổ viết tay. Bìa da, kiểu đã lật giở rất nhiều lần.
“Chị ghi lại mười hai năm rồi.” Chị ấy lật trang đầu tiên. “Năm 2012. Mới cưới được tháng thứ hai. Mẹ bảo chị góp tiền học đại học cho Tiểu Mẫn. Tám nghìn. Chị đã đưa.”
Mặt mẹ chồng thay đổi.
“Năm 2013. Tiểu Mẫn nói muốn đăng ký học lái xe. Bốn nghìn hai. Chị đã đưa. Mẹ nói ‘sau này đều là chuyện của một nhà’.”
“Cô—” mẹ chồng định cắt lời.
“Năm 2014. Tết. Mẹ bảo chị lì xì cho Tiểu Mẫn. Chị đã lì xì hai nghìn. Từ lúc gả vào đây đến giờ, năm nào Tết chị cũng lì xì. Mười hai năm. Hai vạn bốn.”
Lưu Hà lật từng trang một.
Mỗi lần lật thêm một trang, cả bàn lại im lặng thêm một phần.
Anh cả Cao Cường ngồi bên cạnh. Anh ta biết một ít. Nhưng không biết hết.
Sắc mặt anh ta càng lúc càng khó coi.
Không phải vì nhìn Lưu Hà khó coi. Mà là vì nhìn mẹ mình khó coi.
“Cộng thêm những khoản chi lớn trong sinh hoạt hằng ngày — đồ điện gia dụng, vàng trang sức, tiền bù cho của hồi môn lúc Tiểu Mẫn đi lấy chồng, phí chuyển nhượng tiệm sửa xe của chồng Tiểu Mẫn…”
Lưu Hà khép sổ lại.
“Mười hai năm. Hai mươi ba vạn bốn ngàn bảy trăm tệ.”
Con số này đặt xuống bàn.
Còn nặng hơn cả số của tôi.
Bởi vì đó là số tiền tích góp trong mười hai năm. Từng khoản một, được ghi lại bằng tay.
Tay mẹ chồng đặt trên mặt bàn.
Bà muốn đập bàn. Nhưng tay vừa giơ lên thì dừng lại.
Bà quay đầu nhìn anh cả Cao Cường.
Cao Cường không nhìn bà.
Bà nhìn Cao Bằng.
Cao Bằng cúi đầu.
Bà nhìn ông Cao Kiến Quốc.
Cao Kiến Quốc cũng cúi đầu.
Lưng bà hơi còng xuống.
Không phải còng ngay lập tức. Mà là từng chút một.
Giống như một cây cột đã chống đỡ quá lâu, cuối cùng cũng nhận ra mình là ruột rỗng.
9.
Tôi tiếp tục.
“Mẹ, vừa rồi con đã nói con số của con. Bảy mươi tám vạn. Chị dâu nói con số của chị ấy. Hai mươi ba vạn.”
“Cộng lại. Một triệu không trăm lẻ một vạn bốn nghìn mấy trăm tệ.”
“Hai con dâu. Mười lăm năm (chị dâu mười hai năm, con ba năm). Hơn một triệu. Đã đưa cho cái nhà này.”
“Rồi sao nữa?”
Tôi chuyển sang một nhóm ảnh chụp màn hình khác trong điện thoại.
“Rồi Tiểu Mẫn nghỉ việc hai năm không đi làm. Chồng Tiểu Mẫn lương tháng bốn nghìn năm. Tiền thuê nhà của họ là hai nghìn rưỡi. Trên vòng bạn bè thì—”
Tôi xoay điện thoại lại, cho cả bàn cùng xem.
“Điện thoại mới. Túi mới. Yoga cho bà bầu. Yến sào. Khảo sát thực đơn ở cữ.”
“Lương bốn nghìn năm của học việc sửa xe, trừ tiền thuê nhà xong chỉ còn hai nghìn. Số tiền này từ đâu ra?”
Cao Mẫn không ngẩng đầu nữa.
Chồng cô ta — học việc sửa xe — ngồi ở góc, hai tay đặt trên đầu gối, không động đậy.
“Mẹ, con không trách mẹ thương con gái mình. Nhưng con xin hỏi mẹ một câu.”
Mẹ chồng ngẩng đầu lên.
“Tiền mười bốn vạn sáu của con, cộng với số tiền mấy năm nay chị dâu đưa cho mẹ, mẹ chuyển cho Tiểu Mẫn bao nhiêu?”
“Tôi—”
“Con không cần mẹ trả lời.” Tôi nói. “Sao kê ngân hàng không biết nói dối. Chỉ cần Tiểu Mẫn chịu lấy sao kê thu nhập của cô ấy và đối chiếu với lịch sử chuyển khoản của mẹ, con số này chỉ cần một phút là tính rõ.”
Chồng của Cao Mẫn khẽ động đậy.
“Không cần tra nữa.” Anh ta đột nhiên lên tiếng, giọng rất thấp.
Tất cả mọi người đều nhìn về phía anh ta.
“Mỗi tháng mẹ đều chuyển cho bọn tôi năm nghìn. Từ hai năm trước, lúc Tiểu Mẫn nghỉ việc bắt đầu.” Anh ta nói. “Tôi không biết đó là tiền của mấy chị dâu. Mẹ nói là tiền tiết kiệm từ lương hưu của mẹ.”
Im lặng.
Mỗi tháng năm nghìn. Hai năm. Mười hai vạn.
Lương hưu của mẹ chồng là ba nghìn hai.
Người có ba nghìn hai một tháng, lại chuyển cho con gái năm nghìn.
Phần chênh lệch lấy từ đâu ra?
Tất cả những người có mặt đều tính được khoản này.
“Còn một khoản nữa.” Tôi nói.
Tôi lấy ra ảnh chụp màn hình cuối cùng.
Tin nhắn Cao Bằng gửi cho mẹ chồng từ điện thoại của anh ta.
“‘Mẹ đi đón đi, cô ấy nằm viện cũng không dùng được.’”
“Thời gian gửi. Tối hôm trước ngày tôi làm phẫu thuật sảy thai. Mười một giờ hai mươi ba phút.”
Tôi nhìn về phía Cao Bằng.
“Hôm đó buổi tối anh ngồi cạnh tôi. Tôi sắp ngủ rồi. Chính lúc đó anh gửi tin nhắn.”
Tay Cao Bằng đặt trên bàn.
Anh ta muốn nói gì đó. Môi hé ra rồi lại khép lại.
Lại hé ra.
“Tôi… lúc đó tôi nghĩ là——”
Anh ta bắt đầu giải thích. Nhưng mỗi cách nói ra đều không khớp.
“Tôi cứ tưởng cô không cần——”
“Mẹ tôi nói bên Tiểu Mẫn——”
“Tôi không ngờ cô sẽ sảy——”
Ba cách nói. Ba hướng.
Bản thân anh ta cũng biết là không khớp rồi.
Giọng anh ta càng lúc càng nhỏ. Cuối cùng miệng vẫn đang động, nhưng đã không phát ra tiếng nào nữa.
“Tôi không cần anh giải thích.” Tôi nói.
“Từ tháng này trở đi, thẻ ngân hàng của tôi sẽ không chuyển một xu nào vào cái nhà này nữa. Tiền sinh hoạt, hủy. Thẻ trả tiền thế chấp, tôi đã đổi sang thẻ của anh rồi. Phần còn lại của hợp đồng người giúp việc chăm mẹ sau sinh, tôi không ký tiếp nữa.”
Tôi đứng dậy.
“Bảy mươi tám vạn. Đây là khoản tôi đã bỏ ra cho cái nhà này trong ba năm qua. Từ hôm nay, bằng không.”
“Cô không thể làm vậy!” Cuối cùng mẹ chồng cũng lên tiếng. Giọng vẫn là kiểu ra lệnh——“Cô——”
Rồi bà dừng lại.
Bởi vì bà vẫn đang dùng giọng ra lệnh ấy. Nhưng bà phát hiện ra——ra lệnh không còn tác dụng nữa.
Bà đổi giọng. Mềm xuống.
“Tiểu Lệ à, mẹ biết sai rồi. Con đừng——”
“Mẹ,” tôi nhìn bà. “Con không giận.”
“Con chỉ nghĩ thông một chuyện.”
“Chuyện gì?”
“Người một nhà không tính sổ, câu này là thật.”
Mẹ chồng lộ ra chút hy vọng.
“Nhưng con không phải người nhà này nữa. Cho nên khoản sổ này, con sẽ tính.”
Tôi cầm túi lên.
“Tạm biệt, mẹ.”
Cửa đóng lại.
Lưu Hà đi trước tôi một bước. Chị ấy đợi ở hành lang.
“Cảm ơn chị, chị dâu.” Tôi nói.
Chị ấy liếc tôi một cái.
“Chị nhịn mười hai năm rồi. Em thông minh hơn chị.”
Rồi chị ấy đi.
Chúng tôi không ôm nhau. Cũng không trao đổi số điện thoại.
Chị ấy giúp tôi. Tôi nợ chị ấy một cái ơn.
Nhưng cái ơn đó——không phải hôm nay trả.
Hôm nay chỉ có một việc phải làm.
Về nhà.
Thu dọn đồ.
Chuyển đi.
10.
Tôi đã chuyển đi.
Không cãi vã. Không khóc. Không có câu “cho cơ hội cuối cùng”.
Lúc Cao Bằng về, tủ quần áo đã trống một nửa. Trên bồn rửa mặt thiếu mất một bộ đồ dưỡng da. Trong tủ giày thiếu bốn đôi giày.
Tôi chỉ mang đi những thứ thuộc về mình.
Chuyện căn nhà, để sau tính tiếp. Tôi đã tìm luật sư rồi.
Ngày chuyển đi là thứ Ba.
Sang thứ Tư, Cao Bằng gọi cho tôi bảy cuộc.
Ba người đầu tôi không nhận. Người thứ tư thì nhận.
“Vợ ơi, em đi đâu rồi? Về được không? Chúng ta nói chuyện với nhau đi——”
“Đi tìm luật sư nói.”
Tôi cúp máy.
Đến thứ Năm, điện thoại của mẹ chồng gọi tới.
“Tiểu Lệ à, mẹ thật lòng xin lỗi con——”
“Mẹ, nói với luật sư đi.”
Cúp.
Thứ Sáu, Cao Bằng gửi một tin nhắn dài. Ý chính là: anh ta đã tự kiểm điểm, anh ta sai rồi, anh ta sẽ sửa, mong tôi cho anh ta một cơ hội.
Tôi trả lại hai chữ.
“Không cần.”
Tuần đầu tiên trôi qua.
Cao Bằng phát hiện ra một vấn đề.
Tiền trả góp hàng tháng.
Đến ngày khấu trừ của tháng này rồi.
